飲於梅山弟家醉書八首 示聖涯姪 其四

宋代 • 陳著

有約相過亭午天，日斜猶在酒杯閒。
遲遲要待月明去，意在弟兄非在山。

譯文：

咱們之前約好了在中午時分相聚。可到太陽西斜了，我們還悠閒地坐在那裏喝酒。
我們慢悠悠的，就是要等到明月升起才離去。因爲我們在意的是兄弟之間的情誼，而不是這周圍的山水景色呀。