次韻梅山弟醉吟七首 其四

宋代 • 陳著

魚眼死也依然張，鶴頸生來如此長。
凡物不齊各有分，不須逐臭存吾香。

譯文：

魚兒即便死了，眼睛依然是睜着的；仙鶴的脖頸生來就是這般修長。世間的萬物原本就參差不齊，各自有屬於自己的命運和特性。我們沒必要去追逐那些污濁、不良的事物，只需堅守自己美好的品格，留存自身的芳香就好。