靈濟寺午睡起

宋代 • 陳著

江上春風底事寒，主張火櫃一雷鼾。
不幹酒力濃時困，自是人情熟處安。

譯文：

江邊吹拂着春風，可不知爲何卻透着陣陣寒意，我守着火櫃呼呼大睡，鼾聲就像打雷一樣。

這可不是因爲酒喝多了，在酒勁上頭時感到睏倦才睡着的，而是因爲在熟悉的環境裏，人情溫暖，人自然就會覺得安心愜意，所以才睡得如此香甜。