次韵张子华见寄

宋代 • 陈著

老矣息林邱，平生不径由。
知心时一见，安分别无求。
寒卧死中活，荣华乐处忧。
世闲何限事，曾看过云不。

译文：

我已经年迈，在山林乡野间过着隐居生活，这一生都未曾走那投机取巧的捷径。

能有知心的朋友偶尔见上一面，如此便已足够，又怎会有其他的索求呢？

在贫寒中安卧，从绝境里寻得生机；而身处荣华富贵时，却要在欢乐中担忧潜藏的危机。

这世间有无数的事情，你可曾像我一样，静看那天上悠悠飘过的云朵，以一种豁达的心态看待世事呢？