次韻黃長孺別陳子得

宋代 • 陳著

兩閒何納納，長夜正漫漫。
感舊心猶熱，逢春眼自寒。
人情伐木宋，世變幻花韓。
寂寞衡茅下，從他作拙看。

譯文：

我們兩個閒適之人啊，心中有着無限的感慨，這漫長的夜晚彷彿沒有盡頭。

回憶起舊日的時光與友人，心中依舊湧起陣陣熱忱，但當面對這春日之景，眼中卻滿是清冷。

如今的人情就像《詩經·小雅·伐木》裏所感嘆的那樣，人們之間的情誼漸漸淡薄；這世間的變化猶如唐代幻花之術一般虛幻無常。

我獨自在這簡陋的茅屋下，過着寂寞的生活，任由他人把我看作是愚笨之人吧。