聞樊桂卿初歸自鏡湖寄之

宋代 • 陳著

短世淵明醉，長愁子美歌。
高情誰復爾，久別公如何。
淡月初出浦，好風來颺蓑。
買田滄海上，耕亦不須多。

譯文：

人生短暫，就像陶淵明一樣常常沉醉，以忘卻塵世煩惱；憂愁無盡，好似杜甫不斷悲歌，傾訴着心中的感慨。
如今像他們這樣高雅情懷的人，還有誰能做到呢？我們分別這麼久了，您近來過得怎麼樣呀？
淡淡的月亮剛剛從水邊升起，輕柔的風緩緩吹來，揚起您那蓑衣。
您可以在海邊買上些田地，耕種也不需要太多，悠然自在地生活就好啦。