次前韵谢月窗兄见和

宋代 • 陈著

人得清闲便是仙，秋光堪画欠龙眠。
泻檐才歇催诗雨，入户惊飞落纸烟。
句与杜陵同中律，世无钟子莫知弦。
籁鸣机动聊相友，捧砚犹强武士贤。

译文：

人们要是能拥有清闲的生活，那便如同神仙一般自在逍遥了。这秋日的美好风光宛如一幅天然的画卷，只可惜缺少像李公麟那样的大画家来将它完美地描绘下来。

屋檐上雨水流淌的声音刚刚停歇，那催促人吟诗的雨也停了。这时，一阵风吹进屋内，竟惊飞了落在纸上如烟雾般的墨香。

你所写的诗句，格律严谨得如同诗圣杜甫的作品一样精妙。可惜啊，这世上没有像钟子期那样能真正听懂俞伯牙琴音的知音，又有谁能真正理解这诗句里的妙处呢。

自然界的声响和人世间的机缘变化，姑且让它们成为我们的朋友吧。我即使像个不太懂文墨的武士一样笨拙地捧着砚台为你研磨，也比那些所谓的贤士要有意义得多。