次前韻示前人

宋代 • 陳著

人生不料有今年，知汝扶親走翠巔。
動腳可能無陷穽，保身正合懼冰淵。
夷傷無奈明歸地，坎險惟將心靠天。
豈意老軀幾折臂，未能扃戶日高眠。

譯文：

人生真是難以預料啊，竟然到了如今這般境地。我知道你攙扶着親人逃到了那翠綠的山巔。

每邁出一步，怎能保證沒有陷阱潛藏呢？保全自身，正應該如臨深淵、如履薄冰般小心翼翼。

遭遇的創傷和不幸已無法改變，就像光明總歸要回到大地一樣，面對這坎坷艱險的處境，只能把希望寄託於上天。

誰能想到我這衰老的身軀差點折斷了手臂，本想關起門來好好睡個安穩覺，可卻難以實現，只能眼睜睜地看着太陽高高升起，也無法安心入眠。