三月二十五日醵飲於西峯寺分韻得因字

宋代 • 陳著

牢穿不借踏青晨，信與林泉有夙因。
忙裏偶成真率會，醉來不省亂離身。
歸途西嶺何妨晚，吹雨南風正送春。
燒筍煮茶須再到，一山古意要詩人。

譯文：

我並不刻意選擇在踏青的日子出門，這就隨性地來到了山林泉石之間，想來我與它們早有緣分。

在忙碌的生活裏，偶然間能有這樣一場真誠率性的聚會，喝醉之後竟忘記了自己正身處亂世、飽經離亂。

踏上歸程，就算在西嶺天色晚些也無妨，南風裹挾着細雨，彷彿在送別春天。

這兒可以燒筍煮茶，我一定要再來，這整座山蘊含的古樸意趣，正需要像我這樣的詩人來品味啊。