又似前人

宋代 • 陳著

薄俗交朋赴字斜，可人一見祇驚嗟。
心憑實地應多事，詩引清風歸一家。
休看馬頭秋後葉，自培門裏歲寒花。
何時相接從容步，遍歷山巔與水涯。

譯文：

在這淺薄世俗的環境裏，交朋友就如同寫歪歪斜斜的字一樣，真心的少。而遇到那真正令人欣賞的人，我滿心都是驚歎與感慨。

爲人應當腳踏實地，不過這樣或許會惹來諸多事情。寫詩就像引來一陣清風，把自己的情感都匯聚成獨特的一家之言。

別去看那馬前如同秋後落葉般的浮名虛利，要自己用心培育門內耐寒的花朵，堅守自己的品格。

真希望什麼時候能和志同道合的人悠閒地並肩同行，一起遊遍那山頂與水濱，盡情享受這美好的山水之樂。