二月四日梅山弟留饮

宋代 • 陈著

醉中咄咄向空书，开眼犹能傲薄夫。
多事光阴存社栎，十年筋力老园芜。
籓篱吾道难为党，衣食诸人未信儒。
怀抱海深姑寄酒，习家池上不同途。

译文：

在醉意朦胧之中，我像晋代殷浩那样对着虚空愤愤书写，即便睁开眼睛，我依然能够蔑视那些浅薄之人。

这纷繁扰扰的时光啊，倒让我像那无用却得以保全的社栎一样留存于世。十年时光匆匆而过，我的身体已然衰老，就如同荒芜园子里的草木。

在我的人生道路上，坚守的道义让我难以找到志同道合的伙伴。世间众人啊，并不相信读书之人能凭借学识解决衣食问题。

我心中的感慨如大海般深沉，暂且把这些都寄托在美酒之中吧。我和那些只知享乐之人，就像走在不同道路上，就如和那些常在习家池游玩宴乐的人有着截然不同的追求。