次儿生日八句示之

宋代 • 陈著

祖心流庆我生儿，说与吾儿初诞时。
吉梦觉来珠蚌坼，喜声浮动玉麟知。
如今弱冠归妻后，此是平生进德基。
自有季方家样在，一门诗礼要扶持。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

祖宗积下的福泽让我有了你这个儿子，我来给你说说你刚出生时候的事儿。
我在吉梦醒来之后，就像那珠蚌裂开孕育出珍珠一般，家中迎来了你的诞生；喜悦的声音四处传开，仿佛连传说中的玉麒麟都知晓这一喜事。
如今你已经二十岁，成家娶妻了，这可是你一生道德进步、事业发展的根基。
咱们家自有像东汉陈纪、陈谌兄弟那样良好的家风传统在，你要好好维护传承这诗礼传家的一门风气啊。