赠黄长孺奉母还家

宋代 • 陈著

潘御迓从灵绪乡，箫吟欢动喜还堂。
诗书余泽心犹古，桃李春风话亦香。
卜筑已投山契合，奉甘先与菜商量。
行边好语须听取，去却来时后会长。

译文：

潘氏前来迎接你从灵绪乡归来，欢快的箫声仿佛在吟颂，你带着喜悦回到家中厅堂。

你秉持着诗书传承下来的美好品德，内心依旧保留着古人的淳朴和善良；你与人交谈，就像在桃李盛开的春风中，话语都带着阵阵清香。

你已经选定了地方建造居所，那地方与你的心意十分契合；你侍奉母亲饮食，会先仔细考虑搭配菜肴。

在你这一去一行的过程中，可要好好听听那些美好的话语；这一次分别之后，未来相聚的日子还长着呢。