次韵王圣传自叹

宋代 • 陈著

道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。
桂坊素袭多文富，橘隠何忧五鬼穷。
宽以平田为日用，笑将逆境付天公。
何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。

译文：

我们秉持道义相互交往，本就同属一个宗派，可世间的人却像鸡和虫那样为了微不足道的利益而纷纷扰扰、争斗不休。

你所在的桂坊向来人才辈出、文化底蕴深厚，你也饱读诗书、学识丰富，就像隐居橘林的贤士一样，又何必担忧所谓的“五鬼”带来的穷困呢。

你用开阔的心境把平整的田园生活当作日常所需，坦然从容；还笑着把身处的逆境都交给上天去安排。

什么时候能像王翰那样和你相邻而居呀，我们两个醉翁一边举杯饮酒，一边谈诗论道，那该多惬意啊。