次韻邑宰徐何慊出示所作五首 其四

宋代 • 陳著

錦制丈高底怕傷，手揮煩熱坐清涼。
豁開心上平明鏡，看破人間戲散場。
縣裏方將客醉白，臺端只怕趣催黃。
梅花本是酸寒物，終累他年鐵石腸。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首宋詩。下面爲你將其翻譯成現代漢語：

身上穿着華麗如錦緞般一丈多高的官服，卻生怕自己有所閃失而受到傷害，只需揮揮手，就能驅散暑熱，靜靜安坐在清涼之中。

要讓自己的內心像平靜的明鏡一樣，能洞察世事，要看破這人世間就如同演戲散場一般的虛幻無常。

在這小小的縣城裏，正適合像當年白居易那樣在宴飲中沉醉，可又擔心朝廷的臺官會急切地催促自己去執行任務。

梅花原本就是象徵着清寒困苦的事物，我最終還是會像梅花歷經寒冬一樣，多年來堅守着如鐵石般的剛正之心。