次韵戴成叔 其三
世上贪鄙夫，纷纷如蔓草。
荣华能几时，风霜不足扫。
美人如黄金，百炼色愈好。
用舍无益损，此理须辨早。
译文：
在这世上啊，有许多贪婪卑鄙的人，他们就像那四处疯长的蔓草一样，密密麻麻、杂乱无章。
他们所追求的荣华富贵又能持续多长时间呢？那风霜一来，这些看似风光的东西，根本就不堪一击，轻易就会被扫得无影无踪。
而品德高尚、才德出众的人，就如同那真金一般。经过无数次的冶炼锤炼，他们的品质不但不会受损，反而会愈发闪耀、更加美好。
对于这样的人来说，无论被重用还是被舍弃，都不会对他们自身的价值有丝毫的损害或增益。这个道理，人们必须要尽早弄明白啊。