挽范千之二首 其二

宋代 • 陈著

翛然形早蜕，遗痛在家人。
手泽泣孤子，箧封悲二亲。
菟裘行计旧，牛陇窆铭新。
我亦知君者，酸心唐隩春。

译文：

范千之啊，你早已超脱尘世离去，只留下无尽的悲痛给家人。
看到你生前亲手留下的痕迹，你的儿子忍不住悲泣；打开你留下的箱子，你的父母悲痛万分。
你曾经早就有过养老的规划，可如今你却已长眠在新刻着墓志铭的牛陇墓地。
我也是了解你的人啊，在这唐隩的春日里，我满心酸楚。