勝因院

宋代 • 陳著

轉路便幽深，曾來不用尋。
寺依仙石腳，僧識老岩心。
是處鬼無墓，此山松自林。
滔滔未涯事，分付一蟬吟。

譯文：

沿着道路一轉，眼前便呈現出幽深靜謐的景象。我曾經來過這裏，所以無需再四處找尋。

這座寺院依傍着神奇的仙石山腳而建，寺裏的僧人彷彿能夠洞悉古老岩石的心意。

在這周圍的地方，彷彿連鬼魂都沒有墳墓（可能形容此地人跡罕至，荒涼寂靜），而這座山上的松樹自然地生長成林。

那世間如滔滔江水般沒有盡頭的紛繁世事啊，我都將它們交付給那聲聲蟬鳴吧。