白華巖

宋代 • 俞掞

風剪飛絲雨腳殘，半山虛曠九秋寒。
洗開萬里乾坤眼，更上蒼巖頂上看。

譯文：

風像剪刀一樣，把那如絲的細雨都剪斷了，雨勢漸漸停歇。此時，半山腰上一片空曠開闊，瀰漫着深秋的寒意。

這一番風雨，彷彿洗淨了人們望向萬里天地的雙眼，讓人看得更加清晰透徹。不妨再登上那高高的蒼巖頂上去看看，說不定會有更不一樣的景象和感悟。