發興

宋代 • 章採

主靜觀心妙，耽奇發興長。
蘭邊招翡翠，梧下待鸞凰。
天地東風綠，江湖西日黃。
靈脩猶浩蕩，誰與玩瓊芳。

譯文：

我秉持着主靜的理念去用心體悟，其中的奧妙無窮無盡；我癡迷於奇景雅事，這興致愈發悠長。

我在蘭花旁邊，盼望着翡翠鳥能輕盈飛來；在梧桐樹下靜靜等待，期望那鸞凰神鳥降臨。

東風吹拂，天地間一片綠意盎然，充滿了生機與活力；夕陽西下，那餘暉灑在江湖之上，波光粼粼，一片金黃。

那聖明的君主心思還是那樣難以捉摸、放縱任性，在這世間，又有誰能與我一同欣賞這美玉般的花朵呢？