花树

宋代 • 章采

风吹花树昨朝红，今日看花树已空。
可惜天高花薄命，年年开落只由风。

译文：

昨天早晨，风轻轻吹拂着花树，那满树的花朵开得火红灿烂，艳丽动人。可到了今天我再来看这棵花树的时候，却发现树上的花儿已经全部凋谢，空荡荡的，只剩下稀疏的枝叶。

真是让人觉得可惜啊，天空高高在上，而花朵却命运如此浅薄。每年花朵开放又凋零，全然都只能任凭风来摆布。