重阳后送谨常兄之符离

宋代 • 章粲

岭外分携处，离觞话远途。
黄花看不足，寒雁去何孤。
农圃非吾业，衣冠本世儒。
应当重行止，无使世氛污。

译文：

在那山岭之外我们分别的地方，我们举起离别的酒杯，说着即将踏上的遥远旅途。

那金黄的菊花怎么看都看不够，可那寒冷时节的大雁飞去时却是那么孤独。

从事农耕园圃并不是我的志向，我们本就是世代传承的读书人家。

你应当注重自己的行为举止，千万不要让世俗的不良风气玷污了自己。