重陽後送謹常兄之符離

宋代 • 章粲

嶺外分攜處，離觴話遠途。
黃花看不足，寒雁去何孤。
農圃非吾業，衣冠本世儒。
應當重行止，無使世氛污。

譯文：

在那山嶺之外我們分別的地方，我們舉起離別的酒杯，說着即將踏上的遙遠旅途。

那金黃的菊花怎麼看都看不夠，可那寒冷時節的大雁飛去時卻是那麼孤獨。

從事農耕園圃並不是我的志向，我們本就是世代傳承的讀書人家。

你應當注重自己的行爲舉止，千萬不要讓世俗的不良風氣玷污了自己。