归途有感

宋代 • 王奕

少小从师读鲁书，几回掩卷想风雩。
得游邹鲁圣贤地，谁创华夷道德涂。
地势虽然有离合，脚跟却莫放模糊。
不知江右明经士，曾识春秋两字无。

译文：

我年少的时候就跟着老师诵读儒家经典，好几次合上书卷，脑海中就浮现出当年孔子弟子们在沂水沐浴、在舞雩台吹风的那种悠然场景。
如今我有幸能游历邹鲁这样圣贤诞生的地方，不禁思索，是谁开创了让华夏与夷狄都遵循的道德之路呢？
尽管天下的地势会有分合变化，国家局势也会动荡不安，但我们为人处世的原则和立场，可千万不能含糊不清。
真不知道那些江右地区以精通经义而闻名的学子们，是否真正理解《春秋》这部经典中所蕴含的深意呢。