梅花 其五

宋代 • 陳景沂

平生足跡遍天下，正一東嘉卻弗來。
行到劉山無所寄，謾留冷句伴江梅。

譯文：

我這一生，足跡幾乎踏遍了天下各個地方，可唯獨就是沒來過東嘉這個地方。
當我來到劉山的時候，心中思緒萬千卻無處寄託，只好隨手寫下這幾句清冷的詩句，讓它們陪伴着江邊的梅花。