红梅

宋代 • 陈景沂

色异味同失主张，厌寒附暖逐群芳。
当知不改冰霜操，戏学陶家艳冶粧。

译文：

人们看到红梅颜色与白梅不同但气味相同，就有些没了主意，指责红梅厌恶寒冷、趋附温暖，跟随着众多花卉去迎合春暖。

可他们哪里知道，红梅依旧坚守着凌霜傲雪的操守，它不过是像在做一场有趣的游戏，学着陶渊明喜爱的艳丽桃花那样装扮自己罢了。