芦 其一

风雨萧萧夕,春寒灯较昏。 茅簷数椽屋,荻浦几家村。 网到江鳞活,沽来市酒浑。 焙衾共结局,一觉眇乾坤。

译文:

在一个风雨萧瑟的傍晚,春寒料峭,屋内的灯光显得格外昏暗。 简陋的茅草屋檐下,是几间破旧的屋子,在长满荻草的水边,坐落着几户人家组成的小村落。 渔人撒下渔网,捕到了鲜活的江鱼,我从集市上打来的酒也有些浑浊。 我和家人一起围坐在暖和的被子里,就这样进入梦乡,一觉睡去仿佛世间万物都与我无关了。
关于作者
宋代陈景沂

陈景沂(生卒年未详),或说名景沂,或说名咏,景沂为字,号愚一子、肥遯子。其籍贯《四库全书总目》作天台,民国《台州府志》作泾岙(今温岭市晋岙村),经考证,以宋台州(今属浙江)为是。理宗宝祐(1253-1258)年间重新整理《全芳备祖》,并进献朝廷,请人作序,谋求出版。综其一生行迹,属于当时的江湖游士,没有科举、仕宦方面的任何信息,布衣终身,一生大部分时间都在江淮、湘赣、浙闽等地漫游、客居。现存著作唯有《全芳备祖》一种,其中收有一些自己的诗词和短文。

纳兰青云