蘆 其一

宋代 • 陳景沂

風雨蕭蕭夕，春寒燈較昏。
茅簷數椽屋，荻浦幾家村。
網到江鱗活，沽來市酒渾。
焙衾共結局，一覺眇乾坤。

譯文：

在一個風雨蕭瑟的傍晚，春寒料峭，屋內的燈光顯得格外昏暗。

簡陋的茅草屋檐下，是幾間破舊的屋子，在長滿荻草的水邊，坐落着幾戶人家組成的小村落。

漁人撒下漁網，捕到了鮮活的江魚，我從集市上打來的酒也有些渾濁。

我和家人一起圍坐在暖和的被子裏，就這樣進入夢鄉，一覺睡去彷彿世間萬物都與我無關了。