嚴灘

宋代 • 吳錫疇

極目飛鴻外，蒼茫一渺然。
風清垂釣瀨，月淡放梅天。
展卷評詩句，探囊結酒緣。
舟中無此樂，但只閉篷眠。

譯文：

我極目遠眺，目光越過了那飛翔的鴻雁，眼前是一片蒼茫浩渺的景象。

微風輕拂，在這適宜垂釣的淺灘上，空氣格外清爽；月色淡淡，正值梅花綻放的時節。

我展開書卷，仔細品評詩句的精妙之處；伸手從口袋裏掏錢，結交酒友一同暢飲。

要是在一般的船中，可沒有這樣的樂趣，人們大多隻能緊閉着船篷，矇頭睡覺罷了。