山居寂寥與世如隔是非不到榮辱兩忘因憶秋崖工部嘗教以我愛山居好十詩追次其韻聊寫窮山之趣 其一

宋代 • 吳錫疇

我愛山居好，扶藜步晚晴。
俗醇存古意，境寂快詩情。
杜老銀絲膾，坡翁玉糝羹。
隨緣清供足，儘可佚餘生。

譯文：

我呀，特別喜愛這山居生活。傍晚時分，雨過天晴，我拄着藜杖漫步在山間。

這裏民風淳樸，還留存着古人的那種純真和質樸。山間環境寂靜清幽，正合我的心意，讓我詩興大發。

在這裏，我能像杜甫一樣品嚐那銀絲膾，又能如蘇東坡一般享用玉糝羹。

我就這麼隨緣生活，簡簡單單的飲食供給就已足夠。往後餘生，我就可以安閒自在地度過啦。