寄題茶山

宋代 • 姚勉

文獻風流想故家，玉川室邇已人遐。
何時細賞文清竹，與客同煎陸羽茶。

譯文：

一想到那富有文化底蘊、風度瀟灑的故家，就不禁心生嚮往。玉川子盧仝的居所離得好像很近，可他的人卻彷彿早已遠去，只留下悠遠的回憶。

真希望能有那麼一天，我能細細欣賞曾幾（諡號文清）筆下詩中描繪的竹子的風姿神韻，然後和客人們一起，像陸羽那樣煎茶品茗，共享這份閒適愜意。