題族子霆伯西征錄

宋代 • 姚勉

閒味西征錄，霜橙嚼鱠虀。
俊聲壓湖北，詩派接江西。
鎮日心相憶，何時手重攜。
相期一樽酒，重與叩云溪。

譯文：

我閒來無事細細品味着族子霆伯寫的西征錄，就如同嚼着帶着淡淡秋霜的橙子、喫着美味的魚鱠和醃菜，別有一番滋味。

霆伯在西征中的卓越聲名，足以在湖北一帶令人折服，他的詩風還繼承了江西詩派的風格韻味。

我整日心裏都在思念着他，不知道什麼時候能再次與他攜手同行。

我盼望着能與他一起共飲一杯美酒，再次一同去那雲霧繚繞的溪邊，暢談往昔與未來。