有懷學子

宋代 • 姚勉

吾生傳癖更書癡，俳笑紛紛獨喜隨。
篝火共窺韓子筆，煮茶細說杜陵詩。
論交無此知心友，得句常於見面時。
一念不教千里隔，慈恩花下夢微之。

譯文：

我這一生對藏書有癖好，更是癡迷於讀書，周圍人紛紛對我這種行爲加以嘲笑，但我卻獨自歡喜地堅持着。

夜晚，我們一起圍在篝火旁，仔細研讀韓愈筆下的文章；煮着茶的時候，又細細地探討杜甫所作的詩篇。

在結交朋友這件事上，很難有像這樣知心的好友；我常常在與你見面的時候，就靈感湧現創作出詩句。

哪怕我們相隔千里，也不能讓這距離阻斷我們的情誼，就如同當年元稹在慈恩寺花下夢到白居易一樣，我們的心始終相連。