克圓上人

宋代 • 釋祖欽

剋期取證，功行已圓。
湘南潭北，一月在天。
五峯深處，萬象皎然。
相見不須撫背，痛與肋下三拳，掣風掣顛。

譯文：

克圓上人你立志在限期內證悟佛法，如今修行的功夫和德行已然圓滿。
不管是在湘水之南，還是在潭州之北，你就如同那天空中獨一無二的明月，皎潔而自在。
你身處五峯的幽深之處，世間萬物在你眼中都清晰明白、純淨無染。
咱們相見時不必像尋常人那樣輕拍脊背表達親切，我要重重地在你肋下打上三拳，讓你如同狂風一般自由奔放、不受拘束，盡情地體驗那超凡的境界。