偈颂二十一首 其九

宋代 • 释普宁

如何是佛殿里底，无端开口便臭气。
掩鼻不及，只得五体投地。

译文：

什么是佛殿里的东西呢？有些人无缘无故一开口说话，就跟散发着臭气一样让人难以忍受。
这股“臭气”来得太突然，想要捂住鼻子都来不及，没办法，只能无奈地五体投地（这里的五体投地可能是一种夸张、戏谑的表达，并非是真正对佛礼敬的五体投地，也许是被这“臭话”弄得没辙了的一种表现）。