題東老庵

兩漢 • 張衡

東老遺風且百年，鄉評猶嘆子孫賢。
金丹數滿三千行，玉笈名留十八仙。
座上杯盤由好客，鼎中饘粥且隨緣。
相逢鹹恨匆匆去，絕勝空回訪戴船。

譯文：

你可能有些信息有誤，《題東老庵》作者是蘇軾，並不是張衡，下面是將這首詩翻譯成現代漢語：

東老（沈思）遺留下來的美好風尚已經延續近百年了，鄉里人至今仍在感嘆他子孫的賢良。

東老積累了三千件的善行，他的名字也被記錄在神仙的玉製書冊裏，位列十八仙之中。

在他的座席上，擺滿了杯盤，這是因爲他十分好客；而鼎中煮着的粥食，也是一切隨緣。

與東老相逢，大家都遺憾相聚的時光太過匆匆就要分別，這一次的相遇遠遠勝過當年王子猷空自乘舟訪友的經歷。