寄方俊甫

宋代 • 释圆悟

市桥劳送别，转影又经时。
几度月圆夜，独行谁共时。
菊寒开欲遍，书远到应迟。
西瀑成庵未，幽楼莫负期。

译文：

当初在市桥那儿，我十分劳烦地为你送别，如今你的身影已经消失很久了。

好多个月圆的夜晚，我独自一人行走，又有谁能和我相伴呢？

秋菊在寒冷中几乎快要开遍了，可你远在他方，书信寄到我这儿想必也会很迟。

不知道你在西瀑那里建造庵堂的事情完成了没有，可千万不要辜负了咱们在那清幽楼阁相聚的约定啊。