二月十五日遊興教寺

宋代 • 劉黻

一僧癯似竹，結坐對觀音。
但見夕陽過，不知春事深。
茗芳留野客，樹老集巢禽。
卓錫泉千古，泠然照此心。

譯文：

在二月十五日這天，我來到興教寺遊玩。寺中有一位僧人，身形清瘦得就像一根竹子，他靜靜地坐着，面對着觀音像虔誠禮佛。

時光悄然流逝，我只看到那夕陽緩緩落下，卻沒有留意到春天已經很深了，四周一片春意盎然的景象。

寺裏的茶香吸引着我這個來自山野的遊客，我沉醉其中。寺中的樹木年歲久遠，那些鳥兒在枝頭築巢棲息，嘰嘰喳喳的，爲這古寺增添了幾分生機。

傳說中高僧卓錫成泉，這泉水已經流淌了千年。它清澈冰冷，彷彿能映照出我此刻純淨的內心，讓我拋卻塵世的紛擾，內心變得平靜而澄澈。