偈頌一百零二首 其九七

宋代 • 釋紹曇

鉢飯糝桃花，釜羹烹野菜。
喫了日烘烘，曝背茅簷下。
佛法身心爛似泥，千聖眼覷無縫罅。
吽吽，伎死禪和，喚起來打。

譯文：

用鉢盛着混着桃花的米飯，鍋裏煮着野菜做成的羹湯。

喫完之後，太陽暖烘烘的，就在茅草屋檐下曬着後背。

佛法已經和身心完全融合，就像爛泥一樣不分彼此，就算是歷代的聖賢來看，也找不出一點縫隙瑕疵。

哼，那些頑固死板、死守禪法的人啊，把他們叫醒打一頓。