雪矶

宋代 • 释绍昙

访戴归来就系舟，冻云凝锁玉花浮。
渔蓑钓罢寻盟去，近岸不知飞白鸥。

译文：

就像当年王子猷雪夜访戴逵，归来后便把小船系好。寒冷的乌云仿佛凝结不动，洁白的雪花在天空中悠悠飘浮。

那位身披蓑衣的渔人钓完鱼后，准备去赴友人之约。他靠近岸边的时候，都没注意到身边飞起了白色的鸥鸟。