契庵

宋代 • 釋紹曇

語言道斷轉玄樞，千聖機關盡密符。
接向上人通一路，拳頭豎起莫嫌粗。

譯文：

當言語難以表達其中深意時，就要去轉動那玄妙的關鍵，衆多聖人所領悟的機關訣竅其實都與之緊密契合。
要接引那些追求更高境界的人，讓他們能與真理相通於一條道路。這時候哪怕就像豎起拳頭這般看似粗陋的方式，也別去嫌棄它不夠精細。