古巖

宋代 • 釋紹曇

揭示先天那一機，孤危不立自孤危。
懸崖撒手人無數，石爛松枯總不知。

譯文：

這首詩好像是在探討一種玄妙的哲理呢，下面是翻譯成現代漢語的內容：

它揭示出了先天就存在的那一種玄機奧祕，即便它獨自處於危險境地，實際上也沒有什麼可依託的，危險本就是它自身的一種狀態。

有無數人在面臨困境（就像站在懸崖邊）時選擇放手一搏、聽天由命，可他們卻像那石頭即便爛掉、松樹即便枯萎也渾然不知一樣，根本沒有領悟到這其中的真諦。