又省師

宋代 • 釋紹曇

逴得諸方惡毒些，歸尋刻骨舊冤家。
深深掘窖都埋了，翻鐵面皮誰識爺。

譯文：

這詩整體傳達出一種超脫、放下過往恩怨的意境，以下是較爲流暢的現代漢語翻譯：

在各個地方行走參學，領略到了世間不少如同“毒藥”般的不良風氣和負面事物。回到這裏後，又去尋找那些曾經讓自己刻骨銘心的“冤家對頭”。

我決定把過去所有的恩恩怨怨、是非糾葛都當作包袱，深深地挖個地窖，將它們統統掩埋起來。從此我鐵了心拋開過往，換了一副堅定的面容，又有誰還能真正認出曾經的我呢？