題荷衣沼

宋代 • 釋紹曇

綠荷親制蔽窮身，池面香風噀古今。
百萬軍藏藕絲孔，豈知綿密度金針。

譯文：

用碧綠的荷葉親自制作成衣服，遮蔽我這窮困的身軀。池塘水面上散發的陣陣清香微風，彷彿噴吐着貫穿古今的韻味。

那百萬大軍似乎都藏在了蓮藕的絲孔之中，又有誰能知道，這蓮藕絲就如同那用金針精心織就的綿密絲線一樣，其中蘊含着別樣的精巧呢。