爲緣知客求贊

宋代 • 釋紹曇

不假聞思修，巨闢圓通路。
更擬問如何，數珠木槌子。

譯文：

這首詩蘊含着佛教禪理，下面是較爲直白的現代漢語翻譯：

不必藉助聽聞、思維、修行這些常規途徑，就能大大地開闢出一條圓滿通達的道路。
要是還打算追問究竟該怎麼做呢，看看那數珠和木槌子就明白了。

在佛教語境裏，“不假聞思修”表達的是超越常規的修行方法去領悟佛法；“數珠木槌子”常是修行者手中之物，在這裏象徵着通過日常修行用具所代表的具體修行實踐來體悟佛法真諦，帶有一種不依賴言語闡釋，需自己在實際中感悟的意味。