越王臺

宋代 • 吳浚

越王歌舞地，南國古繁雄。
水闊山光迥，天低海氣通。
千舠民蛋雨，一塔賈胡風。
欲問興亡事，松聲自半空。

譯文：

這裏曾是越王縱情歌舞的地方，在南方古時便是繁榮昌盛的地域。

江水浩渺寬闊，山間的景色顯得格外悠遠；天空彷彿低垂下來，與海上的霧氣相互連通。

衆多的小船在雨中穿梭，那是疍民們在活動；一座高塔矗立着，似乎還留存着當年胡商帶來的異域風情。

我想要探尋這裏興衰成敗的往事，可只有半空中傳來松濤陣陣的聲音，它彷彿在默默訴說着，卻又讓人難以捉摸。