漁童

宋代 • 舒嶽祥

丫角長身者，依然發懶梳。
只將星子餌，釣得尺來魚。
險阻行來慣，風波舞自如。
曾因潮岸塌，收得古人書。

譯文：

有個梳着丫角髮型、身材高挑的孩童，他依舊懶得梳理頭髮。
他只用星星點點的小餌料，就釣到了一尺來長的魚。
他早已習慣在艱險阻塞的地方行走，在風浪裏也能自在如舞蹈般行動。
曾經因爲潮水沖塌了岸邊，他還撿到了古人留下的書籍。