歸自德清

宋代 • 陳必復

午陰雲弄日，水漲浪侵磯。
小港漁舟聚，深村酒戶稀。
牛閒童自睡，蠶熟客方歸。
隔岸人家近，繅聲出翠微。

譯文：

中午時分，陰雲在天空中變幻，太陽時隱時現。河水上漲，波浪不斷地拍打着水邊的石頭。

在那小小的港灣裏，聚集着許多打漁的小船。而在那幽深的村落中，賣酒的人家卻十分稀少。

牛兒悠閒地在一旁，放牛的孩童自在地睡着覺。蠶已經養得成熟可以結繭了，客人才剛剛歸來。

隔着河岸，能看到對岸的人家離得並不遠，從那一片青翠的山色中，隱隱約約傳出了抽絲的聲音。