讀後山詩

宋代 • 陳必復

百世人蔘杜陵句，一燈晚得後山傳。
天寒霜重隼孤擊，木落江空花自妍。
絕代文章驚此老，半生心力盡他年。
後來不作嗟誰繼，古意淒涼付斷編。

譯文：

古往今來，無數人鑽研杜甫的詩句，直到晚年纔像在後山（陳師道）這裏尋得了那如明燈般的傳承。

在寒冷的霜天裏，那猛禽隼獨自出擊，盡顯孤傲；樹葉飄零，江面空曠，花朵卻依然獨自綻放着美麗。

那冠絕當代的文章讓這位（後山）老先生聲名遠揚，他半生的精力都耗費在了詩歌創作之上。

後世之人難以再寫出那樣的佳作，真讓人感嘆還有誰能繼承這衣鉢呢？那古樸的詩意帶着一絲淒涼，只能託付給那陳舊的書卷了。