寓舍瓊花一株盛開

宋代 • 陳杰

疑是瑤林種，分從后土家。
暫來爲地主，相伴住天涯。
勝日更攜酒，明年誰看花。
此生均一寄，杜曲有桑麻。

譯文：

我懷疑這株瓊花是瑤林裏的仙種，是從掌管土地的后土娘娘那裏分植而來的。
它暫時來到這裏成爲這一方的主人，陪着我在這遙遠的天涯之地居住。
在這美好的日子裏，我還要帶着美酒來與它相伴。可到了明年，又有誰會來欣賞這瓊花呢？
其實這一輩子啊，我們都不過是這世間的匆匆過客。就像在杜曲那樣的地方，人們也有自己的桑麻田，不過都是短暫地寄託在這塵世罷了。